Exemplos de uso de "штату" em russo

<>
По штату это как полк. За штатом це як полк.
Слухи о нём распространялись по всему штату. Чутки про нього ширились на всю округу.
Живёт в Атланте, штат Джорджия. Живе в Атланті, штат Джорджія.
Редколлегия вернулась в штат "Игромании". Редколегія повернулася до штату "Ігроманії".
Украинская Пасха в штате Парана. Український Великдень в штаті Парана.
Штатом управляли две правящие хунты. Штатом управляли дві правлячі хунти.
Испытания прошли на полигоне МакГрегор, штат Техас. Випробування пройшли в місті МакГрегор, штат Техас.
Экономика штата строилась на рабстве. Економіка США базувалася на рабстві.
Делавэр был первым штатом, ратифицировавшим или подписавшим Конституцию США. Делавер став першим американським штатом, що ратифікував Конституцію США.
Штат укомплектован врачами различных специальностей. Штат укомплектований лікарями різних спеціальностей.
Является столицей приморского штата Варгас. Є столицею приморського штату Варгас.
Гринвич - город в штате Коннектикут. Гринвіч - місто в штаті Коннектикут.
Аляска объявлена штатом в 1959. Аляска оголошена штатом 1959 року.
Родился в Берлингтоне, штат Вермонт. Народився в Берлінгтоні, штат Вермонт.
Barcelona) - столица венесуэльского штата Ансоатеги. Barcelona) - столиця венесуельського штату Ансоатегі.
В штате ваша загрузка стабильна У штаті ваше завантаження стабільне
Последним толерантным штатом стал Вашингтон. Останнім толерантним штатом став Вашингтон.
Выросла в Денвере, штат Колорадо. Виросла в Денвері, штат Колорадо.
Избирался в сенат штата Мэриленд. Обирався до сенату штату Меріленд.
Инцидент произошел в штате Боливар. Інцидент стався в штаті Болівар.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.