Sentence examples of "экспедиция" in Russian with translation "експедиція"

Select source language

Select target language

Translations: all162 експедиція64 експедиції52 експедицій17 експедицію9 експедицією8 експедиціями7 експедиціях3 англійською експедицією1 експедиціям1

show all

С 1990 работает археологическая экспедиция. Від 1990 працює археологічна експедиція.

Британская экспедиция на Джомолунгму (1953) Британська експедиція на Джомолунгму (1953)

Экспедиция по поискам эликсира бессмертия. Експедиція з пошуків еліксиру безсмертя.

Казенное предприятие "Харьковская геологоразведочная экспедиция" Казенне підприємство "Харківська геологорозвідувальна експедиція"

Экспедиция ISKATEL продлится 15 дней. Експедиція ISKATEL триватиме 15 днів.

3-я Советская Антарктическая Экспедиция. 3-я Радянська Антарктична Експедиція.

Тринадцатая экспедиция посещения - ЭП-13. Тринадцята експедиція відвідування - ЕП-13.

Собственная научная экспедиция "Сиреневое море" Власна наукова експедиція "Бузкове море"

17 февраля экспедиция пересекла экватор. 17 лютого експедиція перетнула екватор.

12 февраля экспедиция заняла Лхасу. 12 лютого експедиція зайняла Лхасу.

Вероятно, экспедиция продвинулась намного дальше. Ймовірно, експедиція просунулася набагато далі.

Летом 1901г. экспедиция обследовала Таймыр. Влітку 1901 експедиція обстежила Таймир.

Экспедиция по обслуживанию телескопа Хаббл. Експедиція з обслуговування телескопа Хаббл.

Экспедиция отправлялась со Шпицбергена [5]. Експедиція відправлялась зі Шпіцбергена [1].

Международная поисковая экспедиция "Черемха 2013" Міжнародна пошукова експедиція "Черемха 2013"

Черниговская экспедиция: изучение территории Черниговского детинца. Чернігівська експедиція: вивчення території Чернігівського дитинця.

Значимая оказалась Памирская экспедиция 1940 года. Значимою виявилася Памирська експедиція 1940 р..

Предполагается, что экспедиция завершится в Калмыкии. Передбачається, що експедиція завершиться в Калмикії.

Sup экспедиция в Запорожье ", - написал путешественник. Sup експедиція в Запоріжжі ", - написав мандрівник.

Международная поисковая экспедиция "Миус-фронт 2013" Міжнародна пошукова експедиція "Міус-фронт 2013"

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download