Ejemplos del uso de "экспериментировать" en ruso

<>
Не боятся экспериментировать с формами. Не боїться експериментувати з формою.
Музыканты начали экспериментировать со стилем и звучанием. Музиканти постійно експериментують зі стилістикою і звучанням.
Женщина может экспериментировать с блёстками. Жінка може експериментувати з блискітками.
И не надо боятся экспериментировать. І не треба боятися експериментувати.
Совет № 5 - не бойтесь экспериментировать Рада № 5 - не бійтеся експериментувати
Современные производители не устают экспериментировать. Справжні митці не втомлюються експериментувати.
Появляется возможность экспериментировать и креативить. З'являється можливість експериментувати і креативити.
экспериментировать со своим телом и движением; експериментувати зі своїм тілом і рухом;
"Обладательницы бархатного голоса" не боится экспериментировать. "Володарка оксамитового голосу" не боїться експериментувати.
Жизненное кредо: создавать, развивать, экспериментировать, добиваться. Життєве кредо: створювати, розвивати, експериментувати, досягати.
Сохранив получившееся фото, можно продолжить экспериментировать. Зберігши вийшло фото, можна продовжити експериментувати.
Он не боится меняться и экспериментировать. Він не боїться ризикувати і експериментувати.
Главное проявить фантазию и не боятся экспериментировать. Головне - фантазувати й не боятися експериментувати.
8) Возможность экспериментировать с вкусом и ароматом. 6) Можливість експериментувати зі смаком і ароматом.
Мы постоянно экспериментируем с материалами. Митець постійно експериментує з матеріалом.
Экспериментировала во многих музыкальных жанрах. Експериментував у різних музичних жанрах.
Они экспериментировали с разными литературными формами. Вони експериментують з різними літературними формами.
В остальном - экспериментируй, сколько влезет! В іншому - експериментуй, скільки влізе!
Экспериментируйте, и результат Вас приятно удивит! Експериментуйте, й результат Вас приємно здивує!
Бёртон экспериментировал с широкоформатными и цифровыми камерами. Бартон експериментує із широкоформатними та цифровими фотокамерами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.