Sentence examples of "эксплуатации" in Russian

<>
Практичный в ремонте и эксплуатации. Практичний в ремонті та експлуатації.
осуществлялась эксплуатации трудового энтузиазма людей; здійснювалася експлуатація трудового ентузіазму людей;
высокая надёжность, подтверждённая результатами эксплуатации. висока надійність, підтверджена результатами експлуатації.
прочная конструкция, простая в эксплуатации; міцна конструкція, проста в експлуатації;
Отделение по эксплуатации автозаправочных станций; Відділення з експлуатації автозаправних станцій;
сопровождение опытной и серийной эксплуатации; супровід дослідної та серійної експлуатації;
Вплоть до неограниченного термина эксплуатации. Аж до необмеженого терміну експлуатації.
Руководство по эксплуатации MAG 250 Керівництво по експлуатації MAG 250
Эксплуатации рыбаков посвящена повесть "Чайки". Експлуатації рибалок присвячена повість "Чайки".
Результаты эксплуатации нескольких критичных уязвимостей. Результати експлуатації декількох критичних вразливостей.
Разрешение эксплуатации грузоподъёмных кранов ЗЭО Дозвіл експлуатації вантажопідіймальних кранів ЗЕО
Подготовка к снятию с эксплуатации Підготовка до зняття з експлуатації
эксплуатации многих миллионов узников ГУЛАГа; експлуатації багатьох мільйонів в'язнів ГУЛАГУ;
продление срока эксплуатации насосного оборудования; продовження терміну експлуатації насосного обладнання;
Кафедра эксплуатации судовых энергетических систем: Кафедра експлуатації суднових енергетичних систем:
инструкция по эксплуатации ноутбука Lenovo. інструкція по експлуатації ноутбука Lenovo.
Корректный перевод инструкций по эксплуатации Коректний переклад інструкцій із експлуатації
Вращающиеся эксплуатации Скорость - 33 / 45 Обертові експлуатації Швидкість - 33 / 45
Инструкции по эксплуатации и обслуживанию Інструкції по експлуатації і обслуговуванню
Особенности эксплуатации сплит-систем зимой Особливості експлуатації спліт-систем взимку
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.