Exemples d'utilisation de "экспозиция" en russe

<>
Экспозиция музея представлена тремя залами. Експозиція музею представлена трьома залами.
Экспозиция музея размещается в 28 залах. Експозиції музею розміщені в 28 залах.
Экспозиция состоит из 24 плакатов. Виставка складається з 24-х плакатів.
Музейная экспозиция представлена шестью разделами. Експозиція музею представлена шістьма відділами.
Экспозиция развёрнута в двух залах. Виставку розгорнуто у двох залах.
Экспозиция тематической выставки "Геральдика Кировоградщины" Експозиція тематичної виставки "Геральдика Кіровоградщини"
Экспозиция "Императорский дом Романовых сегодня" Виставка "Імператорський Будинок Романових сьогодні"
Музейная экспозиция охватывает огромный период византийской живописи. Експозиція музею охоплює великий період візантійської живопису.
Экспозиция открылась сегодня, 13 марта. Виставку відкрили сьогодні, 13 березня.
Экспозиция музея героической обороны Одессы Експозиція музею героїчної оборони Одеси
Предполагается, что экспозиция будет передвижная. Планують, що виставка буде пересувною.
Экспозиция одесского музея Степная Украина Експозиція Одеського музею Степова Україна
Экспозиция посвящена 80-летию художника. Виставка присвячена 80-літтю художника....
Экспозиция выставки "Узоры дней", 2015 Експозиція виставки "Візерунки днів", 2015
Экспозиция музея не совсем обычна. Експозиція музею не зовсім звичайна.
Экспозиция носила название "Салон Независимых". Експозиція мала назву "Салон Незалежних".
Экспозиция Белгород-Днестровского краеведческого музея Експозиція Білгород-Дністровського краєзнавчого музею
ЭКСПОЗИЦИЯ ВЫСТАВКИ "Китайский эротический дневник" ЕКСПОЗИЦІЯ ВИСТАВКИ "Китайський еротичний щоденник"
"Мандри" Персональная экспозиция, Украинский Дом. "Мандри" Персональна експозиція, Український Дім.
Экспозиция действует по этнографическому принципу. Експозиція діє за етнографічним принципом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !