Exemples d'utilisation de "экспозициях" en russe

<>
afficher
Выставка "История края в музейных экспозициях. Виставка "Історія краю у музейних експозиціях.
Сейчас в экспозициях размещено 6 млн. экспонатов. Зараз в експозиціях розміщено 6 млн. експонатів.
Экспозиция музея представлена тремя залами. Експозиція музею представлена трьома залами.
Экспозиции выполнены по музейным стандартам. Експозиції виконані за музейними стандартами.
Он высоко оценил осмотренную экспозицию. Він високо оцінив представлену експозицію.
деятельности выставочных павильонов и экспозиций. діяльності виставкових павільйонів і експозицій.
Первые главы являются своеобразной экспозицией. Перші глави є своєрідною експозицією.
В экспозиции представлено 20 работ художника. На виставці представлено 20 робіт художниці.
Экспозиция состоит из 24 плакатов. Виставка складається з 24-х плакатів.
Музейная экспозиция представлена шестью разделами. Експозиція музею представлена шістьма відділами.
Экспозиция развёрнута в двух залах. Виставку розгорнуто у двох залах.
Учащиеся познакомились с музейными экспозициями. Школярі знайомляться з музейними експозиціями.
Открытие экспозиции состоялось 22 августа. Відкриття виставки відбулося 22 серпня.
В экспозицию включены работы в разных жанрах. До експозиції включено роботи в різних жанрах.
По экспозициям доступен виртуальный тур. По експозиціям доступний віртуальний тур.
Экспозиция тематической выставки "Геральдика Кировоградщины" Експозиція тематичної виставки "Геральдика Кіровоградщини"
Музей устраивает также ежемесячные экспозиции. Музей влаштовує також щомісячні експозиції.
Там самостоятельно создал краеведческую экспозицию. Там самостійно створив краєзнавчу експозицію.
лаконичность (следует избегать перегрузки экспозиций); лаконічність (потрібно уникати перевантаження експозицій);
отсутствует страница с Экспозицией Участника; відсутня сторінка з Експозицією Учасника;
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger