Sentence examples of "электронном виде" in Russian

Select source language

Select target language

Смотрите наши каталоги в электронном виде. Перегляньте наші каталоги в електронному вигляді.

Обновленный каталог в электронном виде HAUPA 2017! Оновлений каталог в електронному вигляді HAUPA 2017!

Этот реестр велся в электронном виде. Цей реєстр вівся в електронному вигляді.

Обновленный каталог в электронном виде HAUPA 2016! Оновлений каталог в електронному вигляді HAUPA 2016!

Фотографию 3х4 в электронном виде; Фотокартку 2х3 в електронному вигляді;

произведение в электронном или печатном виде. твір в електронному або друкованому вигляді.

судно в полностью собранном виде судно в повністю зібраному вигляді

Проверка в электронном реестре коммерческого регистра. Перевірка в електронному реєстрі комерційного регістра.

В упрощенном виде алгоритм выглядит так. У спрощеному вигляді алгоритм виглядає так.

электронном бесконтактном носители паспорта гражданина Украины); електронному безконтактному носії паспорта громадянина України);

Херефордская карта в виде круга (1276). Херефордська карта у вигляді кола (1276).

ВЭС продадут на электронном аукционе. ВЕС продадуть на електронному аукціоні.

Выпускается оно в виде эмульсии. Випускається воно у вигляді емульсії.

Семантические технологии в электронном обучении. Семантичні технології в електронному навчанні.

Мозаика в виде соцветия цветка. Мозаїка у вигляді суцвіття квітки.

Речь идет об электронном портале "Он-лайн дом юстиции". Онлайн-реєстрація здійснюється за допомогою сервісу "Он-лайн будинок юстиції".

В популярном виде описываются законы баллистики. У популярному вигляді описуються закони балістики.

в электронном форме с использованием ЭЦП. в електронному вигляді з використанням ЕЦП.

Изображение колебаний в виде векторной диаграммы Зображення коливань у вигляді векторної діаграми

Все это делается в электронном формате. Все це відбувається в електронному форматі.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download