Ejemplos del uso de "эмигрантом" en ruso

<>
Умер будучи эмигрантом в Граце, Австрия. Помер як емігрант у Граці, Австрія.
Его дед был эмигрантом с Украины. Його дід був емігрантом з України.
Сам Марио Сильберман стал политическим эмигрантом. Сам Маріо Сільберман став політичним емігрантом.
Сын французских эмигрантов в Уругвае. Син французьких емігрантів в Уругваї.
Родители - еврейские эмигранты из Польши. Батьки - єврейські емігранти з Польщі.
Родители будущего писателя были белорусскими эмигрантами. Батьки майбутнього письменника були білоруськими емігрантами.
Каждый пятый россиянин - потенциальный эмигрант. Кожен п'ятий росіянин - потенційний емігрант.
Там помогал эмигрантам из Галиции. Там допомагав емігрантам з Галичини.
Сын эмигранта - участника Польского восстания 1830 -31. Син емігранта - учасника Польського повстання 1830 -31.
Площадь называлась: "Плац для эмигрантов". Площа називалась: "Плац для емігрантів".
половина всех шахтеров в Бельгии - эмигранты; половина всіх шахтарів в Бельгії - емігранти;
многие фермеры были эмигрантами из Нидерландов. багато фермерів були емігрантами з Нідерландів.
Центральная площадь и ратуша Памятник эмигрантам. Центральна площа та ратуша Пам'ятник емігрантам.
Миграционная политика страны способствует притоку эмигрантов. Міграційна політика країни сприяє припливу емігрантів.
Его родители - еврейские эмигранты из Белоруссии. Його батьки - єврейські емігранти з Білорусі.
Его родители являются эмигрантами из Гаити. Його батьки є емігрантами з Гаїті.
Около 9% эмигрантов отдают предпочтение Пхукету. Близько 9% емігрантів віддають перевагу Пхукеті.
Эмигранты возродили строительство из красного кирпича. Емігранти відродили будівництво з червоної цегли.
Скорсезе происходит из семьи итальянских эмигрантов. Скорсезе походить із родини італійських емігрантів.
Остальные 50% - эмигранты и просто другие национальности. Решта 50% - емігранти і представники інших національностей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.