Exemples d'utilisation de "эмигрировала" en russe

<>
afficher
В начале 1990-х эмигрировала в США. На початку 1990-х емігрував до США.
Королевская Семья эмигрировала в Швейцарию. Королівська родина емігрувала до Швейцарії.
После развода она эмигрировала в США. Після розлучення вона емігрувала в США.
Первая волна членов УСАН эмигрировала в Европу. Перша хвиля членів УВАН емігрували до Європи.
В 1978 году семья эмигрировала в Австрию. У 1978 році сім'я емігрувала до Австрії.
Дочь от первого брака эмигрировала в Австралию. Перша дружина з дітьми емігрувала у Австралію.
Впоследствии Владимир Слюсаренко эмигрировал в Австралию. Згодом Володимир Слюсаренко емігрував до Австралії.
После этого поражения Петлюра эмигрировал. Після цієї поразки Петлюра емігрував.
Далай-лама был вынужден эмигрировать. Далай-лама змушений був емігрувати.
После революции эмигрировал в Эстонию. Після революції емігрувала до Естонії.
Эмигрировал в Нидерланды, где и скончался. Виїхав до Голландії, де й помер.
Представители его правого крыла эмигрировали. Представники його правого крила емігрували.
Много людей эмигрировало в Канаду. Багато людей емігрувало до Канади.
Ранарит был вынужден эмигрировать в Малайзию. Ранаріт був змушений емігрувати до Малайзії.
В 1920 эмигрирует в Константинополь. 1920 року емігрує до Константинополя.
"Солидные" преступники эмигрируют из Донецкой области. "Солідні" злочинці емігрують з Донецької області.
Из Маньчжурии Таган эмигрировал в Японию. З Маньчжурії Таган емігрував до Японії.
После разгрома белой армии эмигрировал. Після поразки білих армій емігрував.
Шокаю пришлось эмигрировать в Турцию. Шоку довелося емігрувати до Туреччини.
После аншлюса Австрии эмигрировал в Австралию. Після аншлюсу Австрії емігрувала до Австралії.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger