Sentence examples of "эпицентр находился" in Russian

<>
Эпицентр находился неподалеку острова Змеиный. Епіцентр був біля острова Зміїний.
Эпицентр землетрясения находился на территории Киргизии. Епіцентр землетрусу розташований на території Киргизстану.
Эпицентр землетрясения находился близ города Барда. Епіцентр землетрусу знаходився поблизу міста Барда.
По данным Геологической службы США, эпицентр подземного толчка находился... Геологічна служба США повідомила, що епіцентр землетрусу перебував в...
Под подозрением также находился Пабло Пикассо. Також під підозрою знаходився Пабло Пікассо.
200 м до строительного гипермаркета "Эпицентр" 200 м до будівельного гіпермаркету "Епіцентр"
Мужчина находился на железнодорожных путях. Чоловік стояв на залізничних коліях.
Эпицентр землетрясения был около города Барда. Епіцентр землетрусу був біля міста Барда.
16 месяцев Мариуполь находился в прифронтовой зоне. 16 місяців Маріуполь перебував у прифронтовій зоні.
Выделяют гипоцентр и эпицентр землетрясения. Виділяють гіпоцентр та епіцентр землетрусу.
Находился под влиянием идей младоафганцев. Перебував під впливом ідей младоафганців.
Угол это эпицентр рабочей зоны домохозяйки Кут це епіцентр робочої зони домогосподарки
В центре двора находился жертвенный камень. У центрі двору знаходився жертовний камінь.
Эпицентр землетрясения располагался в 113 км от Рима. Епіцентр землетрусу знаходився за 132 кілометри від Риму.
В 1933-1945 pp. находился в антифашистской эмиграции. У 1933-1945 pp. перебував в антифашистській еміграції.
строительный гипермаркет "Эпицентр". будівельний гіпермаркет "Епіцентр".
Принц несколько дней находился в коме. Принц кілька днів перебував у комі.
Стартовала программа от "Укрбуд" и "Эпицентр" Стартувала програма від "Укрбуду" і "Епіцентру"
Когда-то здесь находился древний город Смирна. Колись тут знаходилось стародавнє місто Смірна.
Эпицентр землетрясения пришелся на провинцию Юньнань. Епіцентр землетрусу знаходився в провінції Юньнань.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download