Beispiele für die Verwendung von "этих" im Russischen
Übersetzungen:
alle17420
це9466
цей1514
цього1426
ці1032
цьому890
ця848
цю613
цих431
цієї425
цим335
цій194
цією107
цими89
є50
За шерстью этих собак необходимо тщательно ухаживать.
За шерстю цього собаки потрібно ретельно стежити.
Каждый уголок этих мест буквально пропитан историей.
Кожен куточок цього міста буквально просочений історією.
Нарушение этих запретов считается большим грехом.
Порушення цієї заборони вважається великим гріхом.
Я расскажу подробнее об этих замечательных людях.
Пропонуємо детальніше познайомитися з цими чудовими людьми.
Об этих звонках спасатели сообщили полицейским.
Про ці дзвінки рятувальники сповістили поліцейських.
Давайте посмотрим на отличия в этих технологиях.
Розглянемо деякі інші відмінності між цими технологіями.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung