Sentence examples of "это мера" in Russian

Select source language

Select target language

Энтропия - это мера хаоса, мера неупорядоченности. Ентропія - це міра хаосу, міра невпорядкованості.

Во-первых, это мера семейно-правовой ответственности. Найчастіше застосовується як міра сімейно-правової відповідальності.

Он объяснил, что это мера является вынужденной. Він пояснив, що такий крок - вимушений.

Это количественная мера световой чувствительности. Це кількісна міра світлової чутливості.

Импортные квоты - это традиционный протекционистская мера. Імпортні квоти - це традиційний протекціоністський захід.

Чистите зубы тонкая защитная мера. Чистіть зуби тонка захисна міра.

Но это был сознательный серьезный выбор. Але це був свідомий серйозний вибір.

Другая важная мера, одобренная Еврогруппой - рекапитализация. Інша важлива міра, схвалена Єврогрупи - рекапіталізація.

Это одно из высокогорных озер. Це одне з високогірних озер.

а также мера ее суровости. а також міра його суворості.

Это свойство формализовано при помощи неравенства (4). Це властивість формалізовано за допомогою нерівності (4).

Как мера популярности избран Alexa rank. Як міру популярності обрано Alexa rank.

Это листопадное дерево рода тополь. Це листопадне дерево роду Тополя.

в математике - мера неопределенности случайной функции. в математиці - міра невизначеності випадкової функції.

Талантливая молодежь, это будущее страны! Талановита молодь, це майбутнє країни!

Мера Лебега - пример бесконечной меры; Міра Лебега - приклад нескінченої міри;

Это позволяет обеспечить электричеством около 1000 домохозяйств. Це дозволить забезпечити електрикою близько тисячі домогосподарств.

В комплекте концевая мера круглого сечения; У комплекті кінцева міра круглого перетину;

За это его называли "Гектор западного мира". За це його нарекли "Гектор західного світу".

Человек есть мера всех вещей (Протагор). Людина є мірою всіх речей (Протагор).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download