Sentence examples of "этом браке родились" in Russian

<>
В этом браке родились: дочь (1412 - после 1438), царевна. Від того шлюбу народились: дочка (1412 - після 1438), царівна.
В этом браке родилась дочь Сури (2006). У цьому шлюбі народилася дочка Сурі (2006).
если ребенок рожден в браке; якщо дитина народжена у шлюбі;
В Тукумане родились такие известные люди: У Тукумані народилися такі відомі люди:
Об этом спасателям сообщила владелица животного. Про це рятувальників сповістила власниця тварини.
Они поженились и прожили в счастливом браке больше полувека. Була одружена і щасливо прожила в шлюбі майже півстоліття.
От Талии и Аполлона родились корибанты. Від Талії і Аполлона народилися Корибанти.
Об этом сообщается на телеканале Globo. Про це повідомив місцевий телеканал Globo.
В браке родила трёх дочерей: Василиса (? - 1448). У шлюбі народила трьох дочок: Василиса (? - 1448).
Дети родились от суррогатной матери. Діти народилися від сурогатної матері.
Об этом сообщает патрульная полиция Тернополя. Про це повідомляє патрульна поліція Тернополя.
Наталена и слышать не хотела о браке. Наталена й чути не хотіла про одруження.
CENTURY Выясните, кто все родились в 15. CENTURY З'ясуйте, хто все народилися в 17.
При этом, мы учитываем ваши пожелания. При цьому, ми враховуємо ваші побажання.
свидетельство о браке умершего человека; свідоцтво про шлюб померлої людини;
Их дочь, Джессика, родились в 1993. Їх донечка, Джессіка, народилася у 1993.
Об этом сообщило издание Popular Mechanics. Про це повідомляє журнал Popular Mechanics.
Прожили в браке полтора года. Прожили у шлюбі півтора року.
У Фиби родились три девочки. У Фібі народилися три дівчинки.
Об этом сообщили родственники пострадавшей. Про це повідомила родичка потерпілої.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download