Sentence examples of "эффективными" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all433 ефективний83 ефективно62 ефективні61 ефективна50 ефективне42 ефективним32 ефективного28 ефективних16 ефективної13 ефективну12 ефективними10 ефективніше8 ефективною5 найефективніше2 ефективному2 малоефективною1 ефективнішою1 ефективнішими1 ефективній1 ефективності1 ефективніші1 ефективність1

show all

Самыми экономически эффективными являются дизельные агрегаты. Найбільш економічно ефективними є дизельні агрегати.

Они будут очень длительными, но эффективными. Вони будуть дуже тривалими, але ефективними.

Наиболее эффективными методами антикоррозионной защиты считаются: Найбільш ефективними методами антикорозійного захисту вважаються:

Презервативы являются умеренно эффективными контрацептивными средствами. Презервативи є помірно ефективними контрацептивними засобами.

Какие скрининговые мероприятия сейчас признаны эффективными: Які скринінгові заходи зараз визнані ефективними:

· Определение тарифов справедливыми и эффективными способами; · Визначення тарифів справедливими і ефективними способами;

Мои действия будут решительными, последовательными и эффективными. Мої дії будуть рішучими, послідовними й ефективними.

Теперь поощряется быстрое наступление; контратаки стали менее эффективными. Тепер заохочуються швидкі атаки, контратаки стали менш ефективними.

Эффективен при любом показателе железа Ефективний при будь-якому показнику заліза

Как эффективно справляться с работой Як ефективно впоратися з роботою

Теплый компресс так же эффективен. Гарячі компреси також досить ефективні.

Эффективна контекстная и баннерная реклама. Ефективна контекстна і банерна реклама.

Эффективная мойка и дезинфекция одновременно Ефективне миття та дезінфекція одночасно

эффективным сцеплением армировки и бетона; ефективним зчепленням армування і бетону;

¦ осуществления эффективного управления золотовалютными резервами; • здійснення ефективного управління золотовалютними резервами;

30 эффективных лет истории Aisberg 30 ефективних років історії Aisberg

Выстроена эффективная система корпоративного менеджмента. Налагодження ефективної системи корпоративного управління.

Благодарим вас за эффективное сотрудничество. Дякую вам за ефективну співпрацю.

Этот способ может оказаться эффективным. Такі заклики можуть бути ефективними.

Что эффективнее уколы или таблетки? Що ефективніше уколи або таблетки?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download