Sentence examples of "юбилейных" in Russian

<>
освещение юбилейных дат и событий. висвітлення ювілейних дат і подій.
Тираж юбилейных банкнот - всего миллион штук. Тираж пам'ятних банкнот - один мільйон штук.
Продажа юбилейных монет Инвестиционные монеты Продаж ювілейних монет Інвестиційні монети
Коллекционирование юбилейных монет обрело второе дыхание. Колекціонування ювілейних монет знайшло друге дихання.
Компания Cunard открыла бронирование юбилейных круизов Компанія Cunard розпочала бронювання ювілейних круїзів
Перечислите названия юбилейных и памятных монет. Назвати призначення ювілейних і пам'ятних монет.
Юбилейный концерт в платиновом составе. Ювілейний концерт в платиновому складі.
2010 - юбилейная выставка "Мои вопросы. 2010 - ювілейна виставка "Мої запитання.
Каталог персональной юбилейной выставки, 1997. Каталог персональної ювілейної виставки, 1997.
Спецпроекты к юбилейным и праздничным датам Спецпроекти до ювілейних та святкових дат
Презентация юбилейного издания "50 лет КОНСХУ" Презентація ювілейного видання "50 років КОНСХУ"
Юбилейной медалью "За доблестный труд". Ювілейною медаллю "За доблесну працю".
Награжден также несколькими юбилейными медалями. Нагороджений також багатьма ювілейними медалями.
"Шахтер" добыл юбилейную победу / ФК "Шахтер" "Шахтар" здобув ювілейну перемогу / ФК "Шахтар"
Встречайте группу с юбилейным туром! Зустрічайте гурт із ювілейним туром!
"Расхитительница гробниц: Юбилейное издание" (2007). "Розкрадачка гробниць: Ювілейне видання" (2007).
В 9 юбилейном сезоне правила изменились. У 9 ювілейному сезоні правила змінилися.
Победителям конкурсов вручат юбилейные проездные. Переможцям конкурсів вручать ювілейні проїзні.
Обмен мнениями на Юбилейной выставке-презентации. Обмін думками на Ювілейній виставці-презентації.
Юбилейный альбом-выставка "Григорий Сковорода". Ювілейний альбом-виставка "Григорій Сковорода".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.