Sentence examples of "юга" in Russian

<>
Отсутствует на юга степной зоны.. Відсутній на півдні степової зони.
Флаг армии Юга - "Bonnie Blue" прапор армії Півдня - "Bonnie Blue"
Чемпион Юга России по Кёкусинкай; Чемпіон Півдня Росії по Кьокусінкай;
"Съезды горнопромышленников Юга России", 1874; "З'їзди гірничопромисловців Півдня Росії", 1874;
Почаевская Лавра с юга, 1846г. Почаївська Лавра з півдня, 1846р.
с юга - с Первомайским районом; з півдня - з Первомайським районом;
С юга атаковала татарская конница. З півдня атакувала татарська кіннота.
Церковь Вознесения - вид с юга Церква Вознесіння - вигляд з півдня
С юга ограничено островом Лемносом. З півдня обмежене островом Лемнос.
Ограничивает с юга Валенсийский залив. Обмежує з півдня Валенсійську затоку.
Приспособлен к климату юга Украины Пристосований до клімату півдня України
Сторонникам Юга не хватает продовольствия. Прихильникам Півдня не вистачає продовольства.
турок и ногайцев с юга. турок і ногайців з півдня.
"богатый Север" против "бедного Юга" Схема "багата Північ проти бідного Півдня".
С юга ограничивает пустыню Кызылкум. З півдня обмежує пустелю Кизилкум.
Протянулась с юга на север. Простягнулася з півдня на північ.
Примыкает с юга к Донскому монастырю. Межує з півдня із Донським монастирем.
Менее оптимистичные жители Юга и Востока. Менш оптимістичні жителі Півдня і Сходу.
Постсоветские государства Юга и интересы России. Пострадянські держави Півдня і інтереси Росії.
На дорогах, кроме юга страны, гололедица. На дорогах країни, крім півдня, ожеледиця.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.