Sentence examples of "юге" in Russian

<>
Гибралтар на юге Пиренейского полуострова Гібралтар на півдні Піренейського півострова
на юге местность постепенно понижается. на південь місцевість поступово понижується.
Индийский океан омывает Азию на юге. Індійський океан омиває Азію з півдня.
На юге Таиланда живут малайцы. На півдні Таїланду живуть малайці.
на юге и востоке - Дуарти. на півдні та сході - Дуарті.
Турецкое присутствие ощущалось на юге. Турецька присутність відчувалася на півдні.
Располагается на юге Пиренейского полуострова. Знаходиться на півдні Піренейського півострова.
На юге наблюдалось определенное затишье. На півдні спостерігалося певне затишшя.
На юге страны обитают хамелеоны. На півдні країни мешкають хамелеони.
На юге большой сосновый лес. На півдні великий сосновий ліс.
Полигон "Широкий лан" ? на юге. Полігон "Широкий лан" - на півдні.
Плантационное рабство на юге США. Плантаційне рабство на півдні США.
На юге развивается рыболовство, овцеводство. На півдні розвивається рибальство, вівчарство.
На юге также выращивают кукурузу. На півдні також вирощують кукурудзу.
На юге высоты кряжа снижаются. На півдні висоти кряжа знижуються.
На юге омывается Гвинейским заливом. На півдні омивається Гвінейською затокою.
На юге граничит с Англией. На півдні граничить з Англією.
На юге преобладают черноземы обычные. На півдні переважають чорноземи звичайні.
На юге омывается Желтым морем. На півдні омивається Жовтим морем.
На юге ещё много полукочевников. На півдні ще багато напівкочівників.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.