Sentence examples of "юридических" in Russian with translation "юридичних"

<>
Основание и структурирование юридических лиц; Заснування і структурування юридичних осіб;
расчётно-кассовое обслуживание юридических лиц; розрахунково-касове обслуговування юридичних осіб;
перевод юридических заключений и меморандумов переклад юридичних висновків і меморандумів
Юридических наук ассоциация Международная (МАЮН; Юридичних наук асоціація Міжнародна (Маюн;
Бланк инвойса для юридических лиц Бланк інвойсу для юридичних осіб
Составление юридических документов on-line Складання юридичних документів on-line
Платежное поручение для юридических лиц Платіжне доручення для юридичних осіб
Для юридических лиц, ИСИ, НПФ: Для юридичних осіб, ІСІ, НПФ:
"Это уточнение некоторых юридических формулировок. "Це уточнення деяких юридичних формулювань.
Кандидат юридических наук, магистр киноискусств. Кандидат юридичних наук, магістр кіномистецтва.
Копия выписки из реестра юридических лиц; Копія витягу з реєстру юридичних осіб;
Работал в разных юридических конторах консультантом. Працював у різних юридичних конторах консультантом.
Мы предоставляем такой спект юридических услуг: Ми надаємо такий спектр юридичних послуг:
Зав. кафедрой, доктор юридических наук, професор завідувач кафедри, доктор юридичних наук, професор
Судья - одна из интереснейших юридических специальностей. Суддя - одна з найскладніших юридичних професій.
Ликвидация компаний, представительств юридических лиц-нерезидентов. Ліквідація компаній, представництв юридичних осіб-нерезидентів.
Не удалось избежать и юридических коллизий. Не вдалося уникнути і юридичних колізій.
Подготовка юридических заключений по вопросам правоприменения; Підготовка юридичних висновків з питань правозастосування;
Головна Для юридических лиц Иммиграционное право Головна Для юридичних осіб Імміграційне право
Увеличение клиентского потока для юридических фирм Збільшення клієнтського потоку для юридичних фірм
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.