Sentence examples of "юридическое" in Russian with translation "юридична"

<>
Юридическое лицо или ФИО заказчика Юридична особа чи ПІБ замовника
Основное значение термина "ликвидатор" - юридическое. Основне значення терміна "ліквідатор" - юридична.
1) Юридическое равенство участников гражданских правоотношений. 1) юридична рівність учасників цивільно-правових відносин;
зарегистрированное в коммерческом реестре юридическое лицо. зареєстрована у комерційному реєстрі юридична особа.
Депозитарием может быть только юридическое лицо. Депозитарієм може виступати тільки юридична особа.
юридическое лицо не является казенным предприятием. Юридична особа не є казенним підприємством;
Юридическое название - ЧП "Телерадиокомпания" СМАЙЛ "(г. Тернополь). Юридична назва - ПП "Телерадіокомпанія" СМАЙЛ "(м. Тернопіль).
Юрист ООО "Юридическая компания" Абданк " Юрист ТОВ "Юридична компанія" Абданк "
ЭКСТРЕННАЯ ЮРИДИЧЕСКАЯ ПОМОЩЬ 911 - стоимость Екстрена юридична допомога 911 - вартість
Юридическая компания "Рейтер и Партнеры" Юридична компанія "Рейтер і Партнери"
Юридическая практика в уголовных производствах Юридична практика у кримінальних провадженнях
Ананьев Евгений - Юридическая компания LEGRANT Ананьєв Євген - Юридична компанія LEGRANT
Сливка С.С. Юридическая деонтология. Сливка С.С. Юридична деонтологія.
ООО "Юридическая компания" Кватро Консалтинг " ТзОВ "Юридична компанія" Кватро Консалтинг "
различная юридическая сила нормативных актов; різна юридична сила нормативних актів;
Юридическая компания Гранд Ивано Франковск Юридична компанія Гранд Івано Франківськ
Юридическая компания K & K Trust. Юридична компанія K & K Trust.
Бизнес & Юридическая сторона Personal Training Бізнес & Юридична сторона Personal Training
Юридическая проверка компании (due diligence) Юридична перевірка компанії (due diligence)
Волейбольный спортивный клуб "Юридическая Академия" Волейбольний спортивний клуб "Юридична академія"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.