Sentence examples of "языки" in Russian

<>
Интересы: бокс, рыбалка, иностранные языки Інтереси: бокс, рибалка, іноземні мови
Румынский и итальянский языки и литература; Румунська та італійська мова і література;
Остальные языки попадали в разряд неперспективных. Решта мов потрапляла в розряд неперспективних.
Иностранный языки лучше учить заграницей! Іноземну мову краще вивчати закордоном!
переведена на эстонский, английский и испанский языки. була переведена естонською, англійською та іспанською мовами.
Языки пламени над горящей древесиной. Язики полум'я над палаючими дровами.
основы программирования и алгоритмические языки; основи програмування та алгоритмічні мови;
Румынский и немецкий языки и литература; Румунська і німецька мова і література;
Стихи Светлова переведены на многие языки. Вірші Светлова переведені на багато мов.
дополнительные сценические конструкции ("языки" сцены, VIP-подиумы) додаткові сценічні конструкції ("язики" сцени, VIP-подіуми)
• Остальные языки и азиатские шрифты, • Інші мови і азіатські шрифти,
Румынский и испанский языки и литература; Румунська та іспанська мова і література;
Официальные языки - гренландский и датский. Офіц. мови - гренландська і датська.
Океания: "папуасские" и австралийские языки. Океанія: "папуаські" і австралійські мови.
Официальные языки - испанский и гуарани. Держ. мови - іспанська та гуарані.
Официальные языки - английский и игбо. Офіційні мови - англійська та ігбо.
Решенный некоторые языки нарушение формата Вирішений деякі мови порушення формату
10.02.05 "Романские языки" 10.02.05 "Романські мови"
языки: Испанский, английский, французский, базовый. мови: Іспанська, англійська, французька, основна.
Официальные языки - иврит (древнееврейский), арабский. Офіційні мови - іврит (староєврейська), арабська.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.