Sentence examples of "языком" in Russian

<>
show all
"Богослужебным языком принципиально должен быть украинский. "Богослужбова мова принципово повинна бути українською.
Написана простым, всем понятным, языком. Написана простою, всім зрозумілою, мовою.
Занимаюсь английским языком и математикой. вивчав англійську мову і математику.
Заменгоф занимался не только языком. Заменгоф займався не лише мовами.
Языком законодательных и корпоративных документов является английский. Мова законодавства та корпоративної документації - англійська.
Знакомство с языком программирования Pascal. Знайомство з мовою програмування Pascal.
В школе хорошо овладела русским языком. У школі добре опанувала російську мову.
Владеет русским, английским, французским, тайским языком. Володіє російською, англійською, французькою, тайською мовами.
• студенты, отлично владеющие английским языком. студенти, які відмінно володіють англійською мовою;
Шах превосходно владел французским языком; Шах чудово володів французькою мовою;
"англоязычной" (написанной качественным английским языком); "англомовними" (написані якісною англійською мовою);
Обучение велось староукраинским книжным языком. Навчання велося староукраїнською книжною мовою.
Давайте немножко поговорим языком цифр. Давайте будемо розмовляти мовою цифр.
совершенное (свободное) владение украинским языком; досконале (вільне) володіння українською мовою;
Написана архаичным, но понятным языком. Написана архаїчною, але зрозумілою мовою.
Языком озвучивания персонажей стал суржик. Мовою озвучування персонажів став суржик.
Язык оригинала является священным языком. Мова оригіналу є священною мовою.
Выразите Ваш комплимент языком цветов! Виразіть Ваш комплімент мовою квітів!
Роман написан немного необычным языком. Роман написаний трохи незвичною мовою.
Совершенное владение Английским языком (Advanced) Досконале володіння Англійською мовою (Advanced)
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download