Beispiele für die Verwendung von "яровых" im Russischen

<>
Кукуруза относится к поздних яровых культур. Кукурудза належить до пізніх ярових культур.
Его заместителем будет Ирина Яровая. Його заступником буде Ірина Ярова.
Политические взгляды Яровой характеризуют как "консервативно-охранительные". Політичні погляди Ярої характеризують як "консервативно-охоронні".
Сергей Яровой проинспектировал тактико-специальные учения. Сергій Яровий проінспектував тактико-спеціальні навчання.
Яровые зерновые (яровой ячмень, пшеница) Ярі зернові (ярий ячмінь, пшениця)
Почтим память погибшего Ярового Михаила Михайловича. Вшануємо пам'ять загиблого Ярового Михайла Михайловича.
Заканчивается поздний сев ярового хлеба. Закінчується пізню сівбу ярого хліба.
Александр Яровой, технический директор ESG Олександр Яровой, технічний директор ESG
В Москве митинговали против "пакета Яровой" У Росії протестували проти "пакету Ярової"
Яровые зерновые (яровой ячмень, пшеница) Ярі зернові (ярий ячмінь, пшениця)
Яровая пшеница культивируется в Лесостепи. Ярова пшениця культивується у лісостепу.
яровой пшеницы 9,3 тыс. га (67% к прогнозу); ярої пшениці 9,3 тис. га (67% до прогнозу);
Как "закон Яровой" поможет SAT-TV Як "закон Яровий" допоможе SAT-TV
Выделяются также яровой ячмень и просо. Виділяються також ярий ячмінь і просо.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.