Beispiele für die Verwendung von "ящиках" im Russischen

<>
einblenden
В ажурных ящиках посыпанных известью В ажурних ящиках посипаних вапном
Подробности уже в ваших почтовых ящиках. Подробиці уже в ваших поштових скриньках.
Алюминиевый ящик для инструментов прицепа Алюмінієвий ящик для інструментів причепа
Вас смущает полукруглая форма ящика? Вас бентежить напівкругла форма ящика?
Экспортные экологические авиационные деревянные ящики Експорт екологічної авіації дерев'яних ящиків
RENAME Изменяет имя почтового ящика. RENAME Змінює ім'я поштової скриньки.
Кухонные ящики, шкафы и полочки. Кухонні ящики, шафи і полички.
Количество упаковок в ящике, шт Кількість упаковок в ящику, шт
CREATE Создаёт новый почтовый ящик. CREATE Створює новий поштову скриньку.
Настройка и администрирование почтовых ящиков. Налаштування та адміністрування поштових скриньок.
Прозрачный ящик для овощей: 1 Прозора скринька для овочів: 1
Управление денежным ящиком 12В, 1А Управління грошовим ящиком 12В, 1А
два ящика из массива бука дві шухляди з масиву бука
Стол лабораторный островной с выдвижными ящиками Стіл лабораторний острівний з висувними ящиками
Стол письменный, с ящиками справа Стіл письмовий, з шухлядами праворуч
Кровать может комплектоваться с ящиком Ліжко може комплектуватися з шухлядою
В закрытый ящик помещена кошка. У закриту коробку вміщено кота.
В Акрополисе хранится Ящик Пандоры. В Акрополісі зберігається Скриня Пандори.
Письменный стол Кембридж 1 ящик Письмовий стіл Кембридж 1 шухляда
Для Фреда и Джорджа Уизли отведён отдельный ящик. Фреду і Джорджу Візлі виділено тут окрему шухляду.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen