Exemples d'utilisation de "Web-сайт" en russe

<>
С 2008 года функционирует Web-сайт библиотеки. З 2008 року функціонує Web-сайт бібліотеки.
20.04.2007 - WEB-сайт "Основатель Херсонесского музея" 20.04.2007 - WEB-сайт "Засновник Херсонеського музею"
Развертывание и мониторинг web-сайтов Розгортання та моніторинг web-сайтів
Разрешение на размещение содержимого Web-сайта Дозвіл на розміщення вмісту Web-сайту
Методы удержания посетителей web-сайта. Методи утримування відвідувачів Веб-сайту.
Проверка и настройка связей между web-сайтами Перевірка та налаштування зв'язків між web-сайтами
Внесудебное блокировка WEB-сайтов - неприемлема! Позасудове блокування веб-сайтів - неприйнятне!
Работа над web-сайтом трудоемкая и ответственная. Робота над web-сайтом трудомістка і відповідальна.
Почему web-сайту нужен адаптивный дизайн? Навіщо сайту потрібен адаптивний веб-дизайн?
разработать и сопровождать WEB-сайты; розробити і супроводжувати WEB-сайти;
перевод, редактирование и создание web-сайтов; переклад, редагування та створення web-сайтів;
Домен - это собственно имя Вашего web-сайта. Домен - це своєрідне ім'я Вашого web-сайту.
Придерживайтесь проверенных торговцев и web-сайтов. Дотримуйтеся перевірених торговців і web-сайтів.
Эффективное продвижение и модерация web-сайтов. Ефективне просування и модерація web-сайтів.
разработка Web-сайтов для служений и служителей; розробка Web-сайтів для служінь та служителів;
Быстрое создание Web-сайтов с помощью CakePHP Швидке створення Web-сайтів за допомогою CakePHP
разработчиками WEB-сайтов, интернет-приложений, мобильных приложений; розробниками WEB-сайтів, інтернет-додатків, мобільних додатків;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !