Sentence examples of "éste" in Spanish

<>
show all
Éste es parecido a aquel. This one is similar to that one.
Si un entrenador está en un sofá que está sobre un carruaje y este último tiene un conductor, todo va bien. Si un carruaje está en un sofá y éste sobre un entrenador, pero el conductor conduce al primero, entonces el sofá está roto y el entrenador está muerto. If a coach is on a couch that's on a coach and the latter has a driver, then all is fine. If a coach is on a couch that's on a coach, but the driver drives the former, then the couch is crushed and the coach is dead.
Prefiero aquel vestido a éste. I prefer that dress to this one.
¿Cuál prefieres, éste o aquél? Which one do you prefer? This one or that one?
Yo creo que éste está bien. I think this one is good.
¿Cuál prefiere usted? ¿Éste o aquél? Which one do you prefer? This one or that one?
Éste es tan bueno como ése. This one is as good as that one.
El único que tenemos es éste aquí. The only one we have is this one here.
Sí, éste está muy bien. ¿Cuánto vale? Yes, this one is very nice. How much does it cost?
Ella tiene muchos novios, pero éste es especial. She has many boyfriends, but this one is special.
El próximo tren estará menos lleno que éste. The next train will be less crowded than this one.
No estoy seguro si me gusta éste o aquel. I'm not sure if I like this one or that one.
Éste es de mucha más calidad que ese otro. This one is of much higher quality than that one.
Ese perro es exactamente el doble de tamaño que éste. That dog is exactly twice the size of this one.
Yo pienso que éste es inferior a ése en calidad. I think this one is inferior to that in quality.
No hay ningún perro que sea más grande que éste. There is no dog which is bigger than this one.
Todos los libros son buenos, pero ninguno es tan bueno como éste. All of the books are good, but none as good as this one.
En un diccionario como éste debería haber por lo menos dos oraciones con "refrigerador". In a dictionary like this one there should be at least two sentences with "fridge".
Éste es nuestro objetivo principal. This is our main objective.
Éste es tu sombrero, ¿no? This is your hat, isn't it?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download