Sentence examples of "Ahí" in Spanish

<>
Translations: all193 there168 other translations25
show all
¡Menudo jaleo que hay ahí! All hell is breaking loose!
Ahí es donde te equivocas. That's where you're mistaken.
Soy Tom. ¿Está Mary ahí? This is Tom speaking. Is Mary in?
Ahí es donde estás equivocado. That is where you are wrong.
He estado vagando por ahí. I've been wandering around.
Ahí es donde está el problema. That's where the problem is.
Ahí está la madre del cordero. That's the snag.
Di vueltas por ahí un rato. I wandered around for a while.
Todo lo que hay ahí es mío. Everything here is mine.
Me dijo que estuviera ahí al mediodía. He told me to be here at noon.
Hace un frío que pela ahí fuera. It's pretty freaking cold outside.
Puedes estar ahí si te quedas en silencio. You can stay here as long as you keep quiet.
Estaremos en casa ahí por las 11:00. We'll be home at about 11:00.
Él está caminando por ahí en ropa interior. He's walking around in his underwear.
Beber o no beber - he ahí el dilema. To drink or not to drink - that is the question.
Ella está caminando por ahí en ropa interior. She's walking around in panties and bra.
¡Cierra los ojos! Tom está andando por ahí desnudo. Close your eyes! Tom is walking around naked.
Se sentaron ahí quietos, como si estuvieran hechizados por la música. They sat still as if they were charmed by the music.
Cuando tu negocio se ponga a andar, ahí hablaremos de un aumento. When your business gets rolling we'll talk about an increase.
Dicen por ahí que a ti no hay que mirarte nada en menos tampoco. I hear that you yourself are quite the smooth operator.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download