Sentence examples of "Apenas" in Spanish

<>
show all
Apenas ayer me di cuenta. It was not until yesterday that I noticed it.
Apenas tengo 5,000 yenes. I have only five thousand yen.
Tom apenas habla con Mary. Tom seldom speaks to Mary.
Apenas queda tinta para imprimir. Printing ink is in short supply.
Apenas empecé a jugar tenis. I've just started playing tennis.
Incluso si es verdad, apenas importa. Even if it is true, it matters little.
Apenas hay violencia en esa ciudad. There is almost no violence in that city.
Físicamente ambos hermanos apenas se parecen. The two brothers are quite unlike in their appearance.
Dale este recado apenas él llegue. Give him this message the moment he arrives.
Caben cincuenta personas apenas en esta sala. This room fits just under fifty people.
Apenas hay gente que tenga dos coches. Few people have two cars.
Apenas ha empezado a nevar en Vicenza. It has just started to snow in Vicenza.
Me gustaría compensar su gentileza apenas pueda. I would like to repay your kindness in the near future.
Ese autor italiano es apenas conocido en Japón. That Italian author is little known in Japan.
Apenas llegues al semáforo, gira a la derecha. After you get to the traffic lights, turn right.
Él apenas hace nada que no sea leer libros. He does little else than read books.
Apenas llegué a Suecia quedé totalmente sorprendido de los precios. When I had just arrived in Switzerland, I was completely taken aback by the prices.
Yo leí 60 páginas, mientras que él apenas leyó 10. I have read sixty pages, while he has read only ten.
Ella ganó una medalla cuando tenía apenas quince años de edad. She won a medal when she was just 15 years old.
Apenas llega el cartero, él sale corriendo a recoger su correo. The second the mailman comes, he rushes out to pick up his mail.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download