Sentence examples of "Así que" in Spanish

<>
Translations: all182 so171 other translations11
Él está ocupado, así que no puede recibirte. Since he's busy, he can't meet you.
Tengo muchos deberes, así que no puedo salir. I can't go out because I have a lot of homework.
Tom es muy alto, así que lo identificarás enseguida. You can easily identify Tom because he is very tall.
Estaba un poco mareado, así que me senté un rato. Feeling a little dizzy, I sat down for a while.
Estaba muy cansado así que me fui a dormir temprano. Being very tired, I went to bed early.
No habían taxis, así que tuve que ir caminando a casa. As there was no taxi, I had to walk home.
Anoche estaba muy caluroso y húmedo, así que no dormí muy bien. Last night was very hot and muggy and I didn't sleep very well.
Dice que hablo muy rápido, pero es así que hablamos en portugués. He says I speak too fast, but this is how we speak Portuguese.
Tenía un terrible dolor de cabeza, así que me fui a acostar temprano. I had a bad headache. That's why I went to bed early.
Ya terminé toda mi tarea así que ahora me gustaría tomar un pequeño descanso. I have done all of my homework and I'd like to take a short break.
Tom perdió la lista de las compras que su madre le había dado, así que sólo compró lo que él quería comer. Tom lost the shopping list his mother had given him and just bought things he wanted to eat.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.