Exemplos de uso de "Banco de España" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Francia está separada de España por los Pirineos. France is separated from Spain by the Pyrenees.
Es como poner a Drácula a cargo de un banco de sangre. It's like putting Dracula in charge of the blood bank.
Barcelona es la capital de Cataluña y la segunda ciudad más grande de España. Barcelona is the capital city of Catalonia and the second largest city in Spain.
No tengo una cuenta en ese sucursal del Banco de Tokai. I don't have an account at that branch of Tokai Bank.
Madrid es la capital de España. Madrid is the capital of Spain.
Madrid, capital de España, es una ciudad maravillosa. Madrid, the capital of Spain, is a marvelous city.
Es uno de los autores más famosos de España. He is one of Spain's most famous authors.
Mi tío vive en Madrid, la capital de España. My uncle lives in Madrid, the capital of Spain.
En ese tiempo México aún no era independiente de España. At that time Mexico was not yet independent of Spain.
Comunidades autónomas de España. Spanish autonomous communities.
En el verano hace mucho calor en el sur de España. In the summer it's very hot in southern Spain.
¡Por el amor de Dios, hijo mío, y por la gloria de España, cómete los malditos guisantes! For the love of Christ, son, for the glory of Spain, eat your goddamned peas!
La población de España es aproximadamente un tercio de la de Japón. The population of Spain is about one-third as large as that of Japan.
Los espectáculos flamencos son populares en el sur de España. Flamenco shows are popular in the south of Spain.
Ahora tengo que ir al banco. I have to go to the bank now.
No he estado nunca en España. I've never been to Spain.
El caballero estaba parado en frente del banco. The gentleman stood in front of the bank.
Creo que él ha vivido en España. He lived in Spain, I think.
Ella tiene un tío que trabaja en un banco. She has an uncle who works in a bank.
Él vivió en España, creo. He lived in Spain, I think.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS