Sentence examples of "Coge" in Spanish

<>
show all
¡Coge un folio y escribe! Take a paper and write!
El que madruga coge la oruga The early bird catches the worm
Coge un huevo de la nevera. Take an egg from the fridge.
Cuando llueve, ella coge el autobús. When it rains, she takes the bus.
Coge todos los melocotones que quieras. Take as many peaches as you like.
Coge un taxi. Llegará en 5 minutos. Take a taxi. It will arrive in five minutes.
Coge los libros que quieras para leer. Take any books that you want to read.
Coge el libro que está en la mesa. Take the book which is lying on that table.
Coge mis manzanas, chico, y véndelas en la ciudad. Take my apples, boy, and sell them in the city.
Generalmente Tom coge el bus para ir al trabajo. Tom generally takes the bus to work.
Coge aquello y guárdalo en esto. Ponlos junto a eso. You take there and save inside this. Put it near that.
Deberías coger el autobús lanzadera. You should take the shuttle bus.
Es fácil coger un resfriado. It's easy to catch a cold.
Tom cogió una manzana del árbol. Tom picked an apple from the tree.
¿Todavía tiene ese libro que cogió de la biblioteca? Does he still have that book he borrowed from the library?
Aun si no tenemos suerte en el primer intento, podemos seguir cogiendo hasta que yo quede embarazada. Even if we don't get lucky on the first try we can just keep fucking till I get pregnant.
Cuando cogí el tren esta mañana me encontré con un viejo amigo. When I boarded the train this morning, I ran into an old friend.
Cogí al gato por el cuello. I seized the cat by the neck.
¿Qué tren vais a coger? What train you are going to take?
¿Qué tren vas a coger? Which train are you catching?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download