Sentence examples of "Después" in Spanish

<>
show all
Continuaremos después de la película. We’ll continue after the film.
Mi abuelo murió poco después de mi nacimiento. My grandfather died shortly after my birth.
Poco después comenzó a llover. Soon after, it began to rain.
Tom ignoró casi todo el día a Mary, pero al final habló con ella justo después de cenar. Tom ignored Mary almost all day, but finally talked to her just after dinner.
Mayo viene después de abril. May comes after April.
Tom se fue de la casa un poco después de que Mary se fuera. Tom left the house shortly after Mary left.
Su hermano llegó a casa poco después. His brother came home soon after.
¿Qué haces después de clase? What do you do after school?
El paciente de hospital se quedó dormido un poco después de que el doctor le inyectara la anestesia. The hospital patient dropped off shortly after the doctor injected him with anesthesia.
Ella volvió poco después de las cinco en punto. She came back soon after five o'clock.
Podemos salir después del almuerzo. We can leave after lunch.
El alcalde de Nápoles se disculpó con un turista estadounidenses que fue golpeado poco después de haber sido asaltado. The mayor of Naples has apologised to a US tourist who was beaten up by local residents shortly after he was mugged.
Se fue después del almuerzo. He left after he had lunch.
Pienso también que si los españoles no hubieran descubierto América Latina, otros lo habrían hecho poco después de ellos. I also think that if the Spanish hadn't discovered Latin America, others would have done it shortly after they did.
Después del almuerzo vimos televisión. We watched TV after lunch.
Poco después de volver a Francia decidió abandonar su carrera de economista para dedicarse a su verdadera pasión, la escritura, en España. Shortly after coming back to France, he decided to abandon his career as an economist in order to dedicate himself to his true passion: writing, in Spain.
Estabas equivocado después de todo. You were wrong after all.
¿Tony estudia después de cenar? Does Tony study after dinner?
Después de todo, tenías razón. You were right after all.
Ella lee después de almorzar. She reads after lunch.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download