Sentence examples of "Me encantaría" in Spanish

<>
show all
Me encantaría tener tu edad. I'd love to be your age.
Me encantaría usar un vestido como ese. Pero tendré que bajar de peso primero. I'd love to be able to wear a dress like that. But I'll have to lose some weight first.
Me encantaría ver la película. I'd love to see the movie.
Me encantaría tenerte entre mis brazos. I'd love to hold you in my arms.
Me encantaría saber todo sobre ti. I'd love to know everything about you.
Me encantaría saber por qué ella dijo eso. I'd love to find out why she said so.
Me encantaría salir contigo este fin de semana. I'd love to hang out with you this weekend.
Me encantaría ver por dentro la casa de Tom. I'd love to see inside Tom's house.
Me encantaría conducir el coche pero sólo tengo catorce años. I would love to drive the car but I'm only 14.
Me encantaría ser capaz de encontrar más tiempo para relajarme. I'd love to be able to find more time that I could spend relaxing.
Me encantaría escribir cientos de frases en Tatoeba, pero tengo cosas que hacer. I would love to write hundreds of sentences on Tatoeba, but I've got things to do.
Me encantaría ser capaz de pasar menos tiempo haciendo las tareas del hogar. I'd love to be able to spend less time doing household chores.
Me encantaría conocer a un esperantista y pasar todo el día diciéndole "¿Qué es esto?". I would love to meet an Esperantist and spend the whole day saying, "What is this?".
Cuando era pequeña, me encantaba leer. I loved reading when I was a child.
Estoy encantada de estar aquí. I am delighted to be here.
Me ha encantado su forma de cantar. I really liked his style of singing.
En aquellos días me encantaba jugar damas. Back in those days, I loved to play checkers.
Estoy encantado de estar aquí. I am delighted to be here.
Me encanto cuando me dio un beso en la almejilla. No, en la mejilla. I love it when he kisses my lips. No, my cheeks.
Mis padres estuvieron encantados de oír lo de la llegada de nuestro bebé. My parents were delighted to hear of the arrival of our baby.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download