Sentence examples of "Nos pusimos de acuerdo" in Spanish

<>
Nos pusimos de acuerdo entre nosotros. We agreed among ourselves.
Nos pusimos de acuerdo en compartir las tareas del hogar. We agreed to share the housework.
Las dos partes finalmente se pusieron de acuerdo. The two sides finally agreed on a compromise.
En cuanto llegamos al lago nos pusimos a nadar. As soon as we got to the lake, we started swimming.
No estoy de acuerdo contigo. I don't agree with you.
Nos pusimos a reír cuando contó el chiste. We began to laugh when he told the joke.
Ella estuvo de acuerdo con él en que yo tenía que ir a la reunión. She agreed with him that I should go to the meeting.
Los dos nos pusimos a sonreír casi al mismo tiempo. Both of us began to smile almost at the same time.
No estoy de acuerdo con que una mujer joven vaya allí sola. I don't agree to a young lady going there alone.
Debes vivir de acuerdo a tus ingresos. You must live according to your income.
Un hombre del tiempo es alguien con quien el tiempo no siempre está de acuerdo. A weatherman is someone with whom the weather does not always agree.
No estoy de acuerdo contigo en la cuestión. I disagree with you on the matter.
Francamente hablando, yo no estoy de acuerdo contigo. Frankly speaking, I don't agree with you.
¿Alguno de los miembros está de acuerdo contigo? Do any of the members agree with you?
Por eso es que no puedo estar de acuerdo contigo. That's why I cannot agree with you.
Tom no está de acuerdo. Tom doesn't agree.
Es extraño que Ken no esté de acuerdo con nosotros. It is strange for Ken not to agree with us.
Los animales se comportan de acuerdo a sus instintos. Animals act according to their instincts.
Lo lamento, pero no puedo estar de acuerdo. Regrettably, I cannot agree with you.
No estoy de acuerdo contigo en ese punto. I don't agree with you on this point.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download