Exemples d'utilisation de "Pasas" en espagnol

<>
¿Cuánto tiempo pasas en Facebook? How much time do you spend on Facebook?
Si tu pasas esta prueba, podrías graduarte el próximo mes. If you pass this test, you could graduate next month.
¿Qué te parece si pasas por la tienda? How about dropping in at the shop?
¿Por qué no pasas adentro? Why don't you come in?
¿Cuánto tiempo al día pasas afeitándote? How much time do you spend shaving every day?
¿Pasas mucho tiempo escribiendo correos electrónicos? Do you spend much time writing email?
¿Qué pasas haciendo la mayor parte del tiempo? What do you spend a majority of your time doing?
¿Cuántas horas al día pasas en tu oficina? How many hours a day do you spend in your office?
¿Pasas más tiempo en casa o en el trabajo? Do you spend more time at home or at work?
¿Pasas más tiempo con tu familia o con tus amigos? Do you spend more time with your friends or with your family?
¿Qué te pasas haciendo la mayoría del tiempo en el computador? What do you spend most of your time on the computer doing?
¿Cuánto tiempo pasas al día ayudando a tus hijos a hacer los deberes? How much time do you spend every day helping your children with their homework?
¿Pasas la mayor parte de tu tiempo preocupándote por cosas que no tienen tanta importancia? Do you spend most of your time worrying about things that don't matter so much?
Si pasas demasiado tiempo al sol sin ponerte protector solar, es probable que te quemes. If you spend too much time in the sun without putting on sunscreen, you are likely to get a sunburn.
Paso mucho tiempo escuchando música. I spend a lot of time listening to music.
Nunca me pasa a mí. It never happens to me.
Pasa la sal, por favor. Pass the salt, please.
¿Qué río pasa por Zaragoza? What river goes through Zaragoza?
Me has pasado tu frío. You've given me your cold.
Sólo pasé a decir adiós. I just dropped in to say goodbye.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !