Sentence examples of "Sujeto" in Spanish

<>
Translations: all39 subject15 hold8 fellow1 other translations15
show all
Tom fue sujeto de numerosas bromas. Tom was the subject of numerous jokes.
Él es un sujeto desagradable. He is an unpleasant fellow.
Esta oración tiene un predicado pero ningún sujeto. This sentence has a predicate but no subject.
Generalmente un enunciado tiene un sujeto y un verbo. A sentence normally has a subject and a verb.
El hombre es el único animal sujeto a volverse un imbécil. Man is the only animal subject to becoming an imbecile.
Si puedes traducir el sujeto y el objeto, lo que viene después no es tan difícil. If you can translate the subject and object then after that it isn't so difficult.
El "sujeto" es la persona u objeto que lleva a cabo la acción de la frase. Pasado a Japonés sería la parte que acaba en "wa" o "ga". The "subject" is the person or object to carry out the action in the sentence. Transformed to Japanese it would be the part that end in "wa" or "ga".
Las lenguas están constantemente sujetas a cambios. Languages are subject to constant change.
No lo sujetes boca abajo. Don't hold it upside down.
Los sujetos para el experimento fueron seleccionados aleatoriamente. The subjects for the experiment were chosen at random.
¿Me lo puedes sujetar un momento? Can you hold it a moment for me?
Estamos sujetos a las leyes de la naturaleza. We are subject to the laws of nature.
Sujeta el jarrón con las dos manos. Hold the vase with both hands.
Los sujetos para el experimento fueron muestreados aleatoriamente. The subjects for the experiment were chosen at random.
Estás sujetando mi mano en esa foto. You are holding my hand in that picture.
Todas las entradas son sujetas a revisión una vez que son agregadas. All entries are subject to review once added.
Este robot es capaz de sujetar un huevo sin romperlo. This robot can hold an egg without breaking it.
Algunos sujetos son tan serios que sólo se puede bromear con ellos. Some subjects are so serious that one can only joke about them.
No es la forma adecuada de sujetar una taza de té. This is not the proper way to hold a teacup.
No coloque la consola o los accesorios en superficies inestables, ladeadas o sujetas a vibraciones. Do not place the console or accessories on surfaces that are unstable, tilted or subject to vibration.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download