Exemples d’usage de "Tres Cantos" en espagnol avec traduction en anglais

<>
Tom escuchaba cantos Gregorianos. Tom listened to Gregorian chant.
Se casaron hace tres meses. They got married three months ago.
¡Mi pequeño de tres años realmente está jugando con mi paciencia! My 3 year old is really trying my patience!
Por ahora he conseguido acabarme los tres primeros capítulos. I've managed to finish the first three chapters so far.
Los tres hermanos tienen que ayudarse. The three brothers must help one another.
Hace tres semanas que ella está enferma. She has been ill for three weeks.
Tom no ha podido ir a la escuela por tres semanas. Tom hasn't been able to go to school for three weeks.
La madre dividió la torta en tres partes. Mother divided the cake into three parts.
Escribe un poema de cuatro estrofas de tres líneas cada una. Write a poem with four three-line stanzas.
Me quedé tres días en la casa de mi tía. I stayed at my aunt's house for three days.
Su discurso duró tres horas. His speech lasted three hours.
Tus ingresos son tres veces mayores que los míos. Your income is three times larger than mine.
La Unión Europea tiene 23 idiomas oficiales, teóricamente con los mismos derechos, pero en la práctica sólo tres de ellos prevalecen: Inglés, francés y alemán. The European Union has 23 official languages, theoretically with the same rights, but in practice only 3 working languages: English, French and German.
Si una figura tiene tres lados, es un triángulo. If a figure has three sides, it is a triangle.
Él viene aquí cada tres días. He comes here every three days.
El significado de la vida para la mayoría de las personas se reduce a tres letras: CCD - comer, cagar y dormir. The meaning of life for most people fits into three letters: ESS - eat, shit, sleep.
Tom y tres de sus amigos se fueron de picnic. Tom and three of his friends went on a picnic.
No comió sólo una pera, sino tres. He didn't just eat 1 pear, but 3.
Tres misioneros fueron asesinados y devorados por caníbales. Three missionaries were killed and eaten by cannibals.
Él se fue a casa tres horas más tarde. He went home three hours later.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger