Verwendungsbeispiele von "Unos" im Spanischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Sólo unos cuantos me entendieron. Only a few people understood me.
Tom quiere comprar unos libros. Tom wants to buy some books.
Estaré listo en unos momentos. I'll be ready in a few moments.
Papá me compró unos libros. Father bought me some books.
Ella tiene unos cuantos amigos. She has a few friends.
Ella le compró unos dulces. She bought him some candy.
Solo tengo unos pocos libros. I only have a few books.
Tom estaba hablando con unos vecinos. Tom was speaking to some neighbors.
Ha cogido unos cuantos quilos. He has gained a few pounds.
Esto fue construido hace unos quinientos años. This was built some 500 years ago.
Quiero unos cuantos vasos vacíos. I want a few empty glasses.
Tiene unos defectos, sin embargo me cae bien. He has some faults but I like him none the less.
Retroceda unos pasos por favor. Please walk back a few steps.
Andrew está reparando unos estantes en el dormitorio. Andrew is fixing some shelves in the bedroom.
Déjala, necesita unos minutos sola. Leave her. She needs a few minutes alone.
Aquí tiene usted una receta para unos comprimidos. Here is a prescription for some tablets.
Mis primos vendrán en unos días. My cousins are coming in a few days.
Tengo unos cupones que conseguí la semana pasada. I have some coupons I got last week.
Unos minutitos más y estaré lista. A few minutes more, and I'll be ready.
He leído unos cientos de libros hasta el momento. I've read some hundred books so far.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!