Sentence examples of "a tiempo para" in Spanish

Select source language

Select target language

Esta mañana me levanté a las cuatro para llegar a tiempo para el primer tren. This morning I got up at four so as to be in time for the first train.

Tom me aseguró que estaría aquí a tiempo para el discurso inaugural. Tom assured me that he would be here in time for the opening speech.

Llegué justo a tiempo para el último tren. I was just in time for the last train.

Llegué justo a tiempo para el vuelo. I was just in time for the flight.

¿Vamos a estar a tiempo para cuando empieza la fiesta? Will we be in time for the beginning of the party?

Llegué a tiempo para la cena. I was on time for dinner.

Me levanté temprano para estar a tiempo para el tren. I got up early so as to be in time for the train.

El doctor llegó a tiempo para salvarla. The doctor arrived in time to save her.

Ella le prometió a su padre que llegaría a tiempo para almorzar. She promised her father to be in time for lunch.

Démonos prisa para que lleguemos a tiempo para la reunión. Let's hurry to be in time for the meeting.

Desayuné rápido para que llegara a tiempo para el primer autobús. I ate breakfast quickly so I would be in time for the first bus.

Con suerte, él llegó a tiempo para tomar el tren. Being lucky, he was in time for the train.

Desafortunadamente yo no llegué a tiempo para su discurso. Unfortunately I was not in time for his speech.

Yo no tengo dinero ni tiempo para eso. I have neither time nor money for that.

Le di una propina de diez dólares al taxista por llevarme al aeropuerto a tiempo. I tipped the cabbie ten bucks for getting me to the airport on time.

No tiene tiempo para jugar a las cartas. He doesn't have the time to play cards.

Él llegó a tiempo. He arrived in time.

Tuve un montón de tiempo para hablar con muchos amigos. I had plenty of time to talk to many friends.

Es muy malo no llegar a tiempo. Not coming on time is very bad.

No tengo tiempo para dormir. I don't have time to sleep.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download