Sentence examples of "abrirse" in Spanish

<>
Translations: all127 open126 begin1
show all
Tom escuchó la puerta abrirse. Tom heard the door open.
Los capullos del rosal del jardín empiezan a abrirse poco a poco. Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.
La puerta no podía abrirse. The door could not be opened.
Esta puerta se niega a abrirse. This door will not open.
Sadako quería seguir añadiendo, pero su boca ya no quería abrirse lo suficiente para formular las palabras. Sadako wanted to add more, but her mouth just didn't want to open enough to make the words anymore.
Ella dejó la ventana abierta. She left the window open.
¿Qué es una carpeta abierta? What is an open folder?
¿Quién dejó la puerta abierta? Who left the door open?
Brian dejó la puerta abierta. Brian left the door open.
Él dejó la puerta abierta. He left the door open.
¿Quién dejó la ventana abierta? Who left the window open?
No dejes la puerta abierta. Don't leave the door open.
Entra, la puerta está abierta. Come in, the door's open.
No dejes la ventana abierta. Don't leave the window open.
John dejó la puerta abierta. John kept the door open.
Tom dejó la puerta abierta. Tom left the door open.
Tom dejó la ventana abierta. Tom left the window open.
No dejes abiertas las ventanas. Don't leave the windows open.
No dejes las puertas abiertas. Don't leave the doors open.
No deje las ventanas abiertas. Don't leave the windows open.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download