Exemples d'utilisation de "adelantado" en espagnol

<>
Tienes que pagar por adelantado. You have to pay in advance.
Tiene que pagar por adelantado. You have to pay in advance.
Mi reloj se adelanta treinta segundos al mes. My watch gains thirty seconds a month.
Siempre deberías ocupar tiempo en hacer cosas que les ayuden a tus hijos a salir adelante en la vida. You should always spend time doing things that help your children get ahead in life.
Por favor, adelántese, porque tengo algo que hacer. Please go ahead of me, because I have something to do.
Mi reloj se adelanta un minuto al día. My watch gains one minute a day.
Hay que arreglar este reloj. Se adelanta veinte minutos en un día. This watch needs repairing. It gains 20 minutes a day.
Tienes que pagar el arriendo por adelantado. You should pay your rent in advance.
El autobús llegó adelantado dos minutos. The bus was two minutes early.
Mi reloj está adelantado dos minutos. My clock is two minutes fast.
Todos sabemos que Mendel estaba muy adelantado a su tiempo. We all know that Mendel was way ahead of his time.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !