Sentence examples of "administración de alimentos y fármacos" in Spanish

<>
Su hijo asumió la administración de la fábrica. His son took on the management of the factory.
Suministraron suficientes alimentos y agua a los soldados. They supplied the soldiers with enough food and water.
Ellos proveyeron a las víctimas de la guerra de alimentos. They supplied the war victims with food.
Gracias por comprender el drama de mi patria, que es como dijera Pablo Neruda, un Vietnam silencioso; no hay tropas de ocupación, ni poderosos aviones nublan los cielos limpios de mi tierra, pero estamos bloqueados económicamente, pero no tenemos créditos, pero no podemos comprar repuestos, pero no tenemos cómo comprar alimentos y nos faltan medicamentos... Thanks for understanding the drama of my homeland, which is, like Pablo Neruda would say, a silent Vietnam; there aren't occupation troops, nor powerful planes clouding the clean skies of my land, but we're under financial blockade, but we have no credits, but we can't buy spare parts, but we have no means to buy foods and we need medicines...
Los suministros de alimentos no durarán hasta entonces. The food supplies will not hold out till then.
La caloría es una medida exacta de la energía en los alimentos. The calorie is an exact measure of the energy in food.
La administración decidió mover la oficina central de la compañía a Hawaii. The administration decided to move the home office of the company to Hawaii.
Roche suspende suministro de fármacos a hospitales griegos endeudados. Roche stops drug supplies to debt-ridden Greek hospitals.
¿Qué alimentos no debería consumir un diabético? What foods should a diabetic not eat?
Necesitamos a alguien que tenga algo de experiencia en administración. We need someone who has some experience in administration.
El precio de los alimentos está en su nivel más alto desde que la Organización de Comida y Agricultura de las Naciones Unidas comenzó a registrarlos en 1990. Food prices are at their highest level since the United Nations Food and Agriculture Organization began keeping records in 1990.
Él dijo, "La administración japonesa debe aprender como tratar con los trabajadores americanos". Japanese management must learn how to deal with American workers, he said.
¿Qué alimentos no debería tomar un diabético? What foods should a diabetic not eat?
Ciertos alimentos dan sed. Some kinds of food make one thirsty.
No pasará mucho tiempo antes de que en el mundo empiecen a escasear los alimentos. It will not be long before the world runs short of food.
Los alimentos ricos en vitamina incluyen los vegetales de color verde oscuro, de hoja, alubias, frutos secos y los cereales integrales. Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.
Mis hijos son demasiado pequeños para comer alimentos sólidos, así que les hago puré todos los días. My children are too young to eat solid food, so I make mashed food for them everyday.
¿Cuáles son algunos alimentos comúnmente ingeridos en Estados unidos? What are some foods commonly eaten in America?
¿Cuáles son aquellos alimentos que puedes consumir para bajar el colesterol? What are some foods you can eat to lower your cholesterol?
No debo comer alimentos que contengan azúcar. I shouldn't eat food that has sugar in it.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.