Sentence examples of "al otro lado" in Spanish

<>
El pasto está siempre más verde al otro lado de la cerca. The grass is always greener on the other side of the fence.
Está al otro lado de la calle. It's across the street.
La parada de autobús está al otro lado de la calle. The bus stop is across the street.
La hierba al otro lado de la colina está siempre más verde. The grass is always greener on the other side.
Tom vive al otro lado de Boston. Tom lives on the other side of Boston.
El castillo está al otro lado del río. The castle is across the river.
Vive al otro lado de nuestra calle. He lives across the street from us.
Vive al otro lado del río. He lives across the river.
Una pasarela vieja y destartalada es la única forma de llegar al otro lado del desfiladero. An old, rickety footbridge is the only way to get to the other side of the gorge.
¿Puedes mirar al otro lado, por favor? Can you please look the other way?
Al otro lado del ascensor. On the other side of the lift.
La floristería está justo al otro lado de la calle. The flower shop is just across the street.
El césped siempre es más verde al otro lado de la valla. The grass is always greener on the other side of the fence.
¿Quién es la persona sentada al otro lado de la mesa? Who's the person sitting at the other end of the table?
Por favor llévame al otro lado del río. Please take me across the river.
Mi casa está al otro lado de la calle. My house is just across the street.
Su casa queda al otro lado del puente. His house is on the other side of the bridge.
Él es un poco lento, pero por otro lado él es un buen estudiante. He is a little slow, but otherwise he is a good student.
Tom y Mary han comenzado a respetarse el uno al otro. Tom and Mary have started respecting each other.
Mary intentaba empujar las palabras hacia el otro lado de la frase para hacer caer a Tom. Mary was attempting to push the words toward the other end of the sentence in order to dump Tom.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download