Sentence examples of "alcancé" in Spanish

Select source language

Select target language

Translations: all51 reach38 catch up9 attain1 manage1 pass1 other translations1

Alcancé la cima de la montaña en exactamente cinco horas. I reached the summit of the mountain in exactly five hours.

Fui el último en comenzar la carrera, pero pronto alcancé a los otros. I was the last one to start in the race, but I soon caught up with the others.

Alcancé la cima de la colina a las cinco en punto. I reached the hilltop exactly at five.

Al final alcanzamos un compromiso. In the end we reached a compromise.

Creo que pronto nos alcanzará. I think he will soon catch up with us.

Es imposible alcanzar esa meta. That aim is impossible to attain.

Me apresuré y logré alcanzar el bus. I hurried and managed to catch the bus.

¿Me podrías alcanzar la sal, por favor? Could you pass me the salt, please?

Alcanzaremos Londres antes del anochecer. We will reach London before dark.

Tom pronto alcanzó a Mary. Tom soon caught up with Mary.

Alcanzamos la cima de la montaña. We reached the top of the mountain.

Si te das prisa, le alcanzarás. If you hurry, you'll catch up with him.

Tom trató de alcanzar a Mary. Tom tried to reach Mary.

Si os dais prisa le alcanzaréis. If you hurry, you'll catch up with him.

Manténgase fuera de alcance de los niños Keep out of the reach of children

Tom corrió como loco para alcanzar a Mary. Tom ran like crazy to catch up with Mary.

Hemos alcanzado la cima de la montaña. We reached the top of the mountain.

Ella corrió muy rápido para alcanzar a los otros miembros. She ran very fast to catch up with the other members.

La infección ha alcanzado la corriente sanguínea. The infection has reached the bloodstream.

Tom caminó tan rápido como pudo para alcanzar a Mary. Tom walked as fast as he could to catch up with Mary.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download