Sentence examples of "alcanzar" in Spanish

<>
show all
Apúrate, y podrás alcanzar el tren. Hurry up, and you will be able to catch the train.
Voy corriendo para alcanzar el tren. I am running in order to catch the train.
Tom corrió a alcanzar el tren. Tom ran to catch the train.
Si corres rápido puedes alcanzar el tren. If you run fast, you can catch the train.
Nick se apuró para alcanzar el bus. Nick hurried to catch the bus.
Tom va corriendo para alcanzar el bus. Tom is running in order to catch the bus.
Él era demasiado bajo para alcanzar las uvas. He was too short to get at the grapes.
¿Pudiste alcanzar el tren de las once anoche? Could you get the train at 11 last night?
Tengo que darme prisa para alcanzar el tren. I must hurry to catch the train.
Tenemos que alcanzar nuestro objetivo a cualquier precio. We must achieve our aim at any price.
El accidente de tráfico me impidió alcanzar el tren. The traffic accident prevented me from catching the train.
Es la primera vez que corro para alcanzar el tren. It's the first time I run in order to catch the train.
John corrió a la estación para alcanzar el último tren. John ran to the station so as to catch the last train.
¿Qué necesitas hacer para alcanzar tus metas de este año? What do you need to do in order to achieve your goals this year?
Tom no corrió lo suficientemente rápido para alcanzar el bus. Tom didn't run fast enough to catch the bus.
Ella no corrió lo suficientemente rápido para alcanzar el autobús. She didn't run fast enough to catch the bus.
Un imán puede alcanzar y sostener muchos clavos a la vez. A magnet can pick up and hold many nails at a time.
Si no tienes forma de pagar la comida, la ropa, el alojamiento y otras necesidades diarias similares, de ninguna manera serás capaz de alcanzar la tranquilidad. If you have no way to buy food, clothing, accommodation and other such daily necessities, you definitely won't be able to have peace of mind.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download