Sentence examples of "allí dentro" in Spanish

<>
No había nadie allí dentro. There was nobody in there.
Si fuera un cerebro dentro de un tanque, no escribiría esto. If I were a brain in a vat, I wouldn't write this.
Cuando llegues allí, espera un rato. When you get there, wait for a while.
Fuera de un perro, un libro es el mejor amigo del hombre. Dentro de un perro está demasiado oscuro para leer. Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.
No estoy de acuerdo con que una mujer joven vaya allí sola. I don't agree to a young lady going there alone.
Es el animal dentro de mí que lo quiere. It's the animal in me that wants it.
¿Puedes ver alguna mínima cosa allí? Can you see anything at all there?
El chofer les dijo a los alumnos que mantengan sus cabezas dentro del autobús. The bus driver told the pupils to keep their heads inside the bus.
Tom fue capaz de llegar allí en menos de veinte minutos. Tom was able to get there in less than twenty minutes.
Hay pájaros cantando dentro de la jaula, ¿no? There are birds singing in the cage, aren't there?
Allí hace frío incluso en verano. It's cold there even in the summer.
Están dentro. They’re inside.
Nunca he estado allí. I have never been there myself.
Quiero ver lo que hay dentro. I want to see what there is inside.
Allí es necesario llevar corbata. You need to wear a tie there.
Tom enjuagó los platos y los puso dentro del lavavajillas. Tom rinsed off the plates and put them into the dishwasher.
La mayoría de las aves migratorias no comprenden por qué, una vez que han volado al Sur, no se quedan allí. Most migratory birds don't get why, once they've flown south, they don't just stay there.
¿Podría regresar dentro de un momento, por favor? Could you come back in a minute, please?
¿A quién viste allí? Who did you meet there?
Deberías pasar más tiempo fuera y menos tiempo dentro. You should spend more time outside and less time inside.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download