Sentence examples of "andas" in Spanish

<>
¿Por qué andas con un cerdo? Why are you with a pig?
Andas demasiado rápido para que pueda seguir tu ritmo. You walk too fast for me to keep up with you.
Dime con quién andas y te diré quién eres. One is often judged by the company one keeps.
—¡Walakum-us-Salam, Al-Sayib! —respondió Dima— ¿Qué andas haciendo estos días? "Walakum-us-Salam, Al-Sayib!" Dima replied. "What are you up to these days?"
"¿Andas bien sin tus lentes?" "Ah, verás, estos son falsos; pensé que me harían ver más listo..." "You're OK without your glasses?" "Ah, these are fake you see, I thought it might make me brainier..."
—¡Walakum-us-Salam, Al-Sayib! —respondió Dima, aumentando el volumen de su teléfono esta vez, para evitar hacer de ésta una oración duplicada— ¿Qué andas haciendo estos días? "Walakum-us-Salam, Al-Sayib!" Dima replied, but raised the volume on his phone this time, so as to avoid making this a duplicate sentence. "What are you up to these days?"
Mi padre siempre anda enojado. My father is always getting angry.
Siempre anda con un rifle. He always walks with a rifle.
Siento que algo anda mal. I feel that something is wrong.
Fui andando a la escuela. I walked to school.
Estoy andando en una motocicleta. I am riding a motorcycle.
Le gusta andar en el parque. He likes walking in the park.
La policía anda detrás del asesino. The police are after the murderer.
¿Puedes imaginar andar en la luna? Can you imagine walking on the moon?
Algo anda mal con mi reloj. Something is wrong with my watch.
El bebé todavía no sabe andar. The baby cannot walk yet.
Anda con cuidado a tu casa. Be careful on your way back home.
A mi abuelo le gusta andar. My grandfather likes to walk.
Algo anda mal con el motor. Something is wrong with the engine.
El bebé todavía no puede andar. The baby can't walk yet.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.