Sentence examples of "aparecería" in Spanish

<>
show all
Supuse que aparecería un fantasma. I supposed a ghost would appear.
Si se limpiaran las puertas de la percepción, ante el hombre todo aparecería como es, infinito. If the doors of perception were cleansed everything would appear to man as it is, infinite.
Las estrellas comenzaron a aparecer. The stars were beginning to appear.
Tom apareció justo a tiempo. Tom showed up just in time.
Esperamos a que él apareciera. We waited for him to turn up.
Cuando dimos vuelta a la esquina pudimos divisar el lago aparecer. As we went around the corner, the lake came into view.
No trascurrió mucho antes de que apareciera la luna. Before long, the moon came out.
Él apareció en muchas películas. He appeared in many movies.
Cuando menos esperábamos, él apareció. He showed up when we less expected it.
Me pareció extraño que no apareciera. I thought it strange that he didn't turn up.
Una chica apareció ante mí. A girl appeared before me.
¿Cómo es que no apareció? How come he didn't show up?
Él apareció una hora más tarde. He turned up an hour later.
Él a menudo aparece en televisión. He often appears on TV.
Usualmente Tom se aparece a tiempo. Tom usually shows up on time.
Estoy seguro de que ella aparecerá pronto. I'm sure she will turn up soon.
El amor aparece en el horizonte. Love appears over the horizon.
Esperamos largamente pero ella no apareció. We waited a long time, but she didn't show up.
Él no apareció a pesar de todo. He didn't turn up after all.
El director apareció en el escenario. The conductor appeared on the stage.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download