Sentence examples of "aquí dentro" in Spanish

<>
Es más cómodo aquí dentro. It's more comfortable here inside.
Hace calor aquí dentro, ¿verdad? It's hot in here, right?
Tom debería estar aquí dentro de quince minutos. Tom should be here within fifteen minutes.
Nuestros invitados deberán estar aquí dentro de una hora. Our guests should be here within an hour.
Si fuera un cerebro dentro de un tanque, no escribiría esto. If I were a brain in a vat, I wouldn't write this.
Desearía que el estuviera aquí para ayudarnos. I wish that he were here to help us.
Fuera de un perro, un libro es el mejor amigo del hombre. Dentro de un perro está demasiado oscuro para leer. Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.
¿Cuándo puedo nadar aquí? When can I swim here?
Es el animal dentro de mí que lo quiere. It's the animal in me that wants it.
Aquí no entran menores. Minors can't come in here.
El chofer les dijo a los alumnos que mantengan sus cabezas dentro del autobús. The bus driver told the pupils to keep their heads inside the bus.
No había nadie aquí ayer. There was nobody here yesterday.
Hay pájaros cantando dentro de la jaula, ¿no? There are birds singing in the cage, aren't there?
Tom tiene una muy buena idea acerca de por qué Mary no está aquí ahora. Tom has a pretty good idea why Mary isn't here now.
Están dentro. They’re inside.
"¿Puedo aparcar aquí?" "No, no puede." "May I park here?" "No, you can't."
Quiero ver lo que hay dentro. I want to see what there is inside.
Aquí estamos. Here we are.
Tom enjuagó los platos y los puso dentro del lavavajillas. Tom rinsed off the plates and put them into the dishwasher.
Estaré aquí varios días. I'm going to stay here for several days.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download