Exemples d'utilisation de "asumir compromiso" en espagnol

<>
El camaleón puede asumir el color del fondo. The chameleon can take on the colors of its background.
Tom tiene miedo al compromiso. Tom is afraid of commitment.
Debes asumir que los e-mails no son privados. You should assume that email messages aren't private.
Tenía un compromiso previo a las diez. I have a previous engagement at ten.
No me gusta asumir responsabilidades tan pesadas. I don't like to take on such heavy responsibilities.
Brasil es un país joven y sin compromiso con el pasado. Brazil is a young country without a commitment to the past.
Tom le dio un anillo de compromiso a Mary. Tom gave Mary an engagement ring.
No puedo aceptar la invitación porque tengo otro compromiso. I can't accept the invitation because I have another engagement.
A Tom le asusta el compromiso. Tom is afraid of commitment.
Lamento que un compromiso previo me impida aceptar su gentil invitación. I regret that a previous engagement prevents me from accepting your kind invitation.
Tom le teme al compromiso. Tom is afraid of commitment.
Han anunciado su compromiso. They have announced their engagement.
Cancelé mi compromiso por asuntos urgentes. I canceled my appointment because of urgent business.
Los medios se enteraron de un rumor sobre su compromiso y vinieron rápidamente. The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.
Tom no pudo asistir a la reunión por un compromiso previo. Tom couldn't attend the meeting because of a previous engagement.
La verdad es que tengo otro compromiso. The fact is that I have another appointment.
Tengo otro compromiso. I have another engagement.
Tom compró un anillo compromiso para Mary con el dinero que heredó de su abuelo. Tom bought an engagement ring for Mary with money he inherited from his grandfather.
Finalmente alcanzamos un compromiso. Finally we reached a compromise.
Su padre nunca aprobaría su compromiso con una chica que no comparta las mismas creencias religiosas de su familia. His father would never sanction his engagement to a girl who did not share the same religious beliefs as their family.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !