Sentence examples of "asumir" in Spanish

<>
Translations: all13 assume10 take over1 other translations2
show all
Debes asumir que los e-mails no son privados. You should assume that email messages aren't private.
Él asumió una nueva identidad. He assumed a new identity.
Lyndon Johnson asumió la presidencia cuando John Kennedy fue asesinado. Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.
Hitler asumió el poder en 1933. Hitler assumed power in 1933.
Simuló su muerte y asumió una nueva identidad. He faked his death and assumed a new identity.
Tom asumió que la reunión comenzaría a tiempo. Tom assumed that the meeting would start on time.
Asumo que era todo lo que querían decir. I assume that it was all they wanted to say.
Note que este teorema no asume la existencia de tal objeto. Note that this theorem does not assume the existence of such an object.
Tom asumió que Mary sabía por qué John estaba en el hospital. Tom assumed that Mary knew why John was in the hospital.
Hoy en día los coches son tan populares que asumimos que todos tienen uno. Today cars are so popular that we assume everyone has one.
En la mayoría de los casos, la gente, incluso la más vil, es mucho más ingenua y sencilla de lo que nosotros asumimos. Y esto también aplica para nosotros mismos. In most cases, people, even the most vicious, are much more naive and simple-minded than we assume them to be. And this is true of ourselves too.
No me gusta asumir responsabilidades tan pesadas. I don't like to take on such heavy responsibilities.
El camaleón puede asumir el color del fondo. The chameleon can take on the colors of its background.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download